| |
Interesante hallazgo de Fernando Velázquez Basanta en la Ihâta |
|
| |
|
| |
En la obra Al-Ihâta fî ajbâr Garnâta (vol. I, ed. `Inân, El Cairo 1973, págs. 118-9) de Ibn al-Jatîb (s. XIV), el profesor e investigador de la Universidad de Cádiz, Fernando Velázquez Basanta, ha descubierto "un pasaje muy interesante e inexplorado hasta el momento en el que el autor, tras hacer una detallada descripción de las huertas y jardines que en su tiempo había en las orillas del Genil, nos da una importante noticia sobre la que, hasta donde alcanza mi conocimiento, nadie ha reparado todavía." En palabras del propio Velázquez Basanta, se trata de dos monumentos ya antiguos en época nazarí que el texto de Ibn al-Jatîb localiza bajo el actual Paseo del Violón granadino: "un pabellón de sillares de piedra, que estaba adosado a un edificio cuyas características ignoramos porque la Ihâta no aclara nada al respecto, y un recinto de espléndida factura, limitado por un ala edificada al este, unos jardines al oeste, y a norte y sur el río Genil y el camino que conduce a Armilla, donde se encuadraba la zona central destinada a juegos o ejercicios sin especificar y que se utilizaba especialmente en los días festivos." Este último edificio o recinto, debido a la forma alrgada de su solar y por sus dimensiones, tiene todas las trazas de haber sido un circo romano, algo que la arqueología deberá confirmar, una vez se emprendan trabajos que rescaten para la ciudad, los restos o indicios de estas "venerables ruinas de la antigüedad" citadas por el visir y polígrafo granadino.
enviado por Miguel Ángel Borrego Soto
email edabordo@arabismo.com |
| |
|
|
|
 |
| Herramientas |
| Arabiyya |
| Lista de distribución |
|
Naqhara
|
| Mapa de teclado |
|
|
