Autor: Germán email:a107897@usal.es
Fecha: 02-12-01 16:44
Hola, Alberto.
Sí, hay casos y declinaciones. Hay hasta ocho modelos de declinación diferentes, según las desinencias que tomen en estado constructo (determinado por posición, como "casa" en "casa Paco"), absoluto determinado (precedido del artíulo) y absoluto indeterminado. Pero no te preocupes en principio por las declinaciones, son todas reducciones de la principal, que es como sigue:
Tres casos -nominativo. Sujeto, atributo. (-un, -u)
-acusativo. Complemento directo, adverbio de tiempo y lugar, y algunos casos especiales. (-an, -a)
-genitivo. Nombre regido, por otro nombre o por preposición. (-in, -i).
La forma con -n es indeterminada (pero ojo!, la -n no se escribe), la otra determinada.
Artículo sólo hay uno, al-. Aquí es donde intervienen las letras solares y lunares. Cuando la palabra determinada por el artículo (antepuesto) comienza por una letra solar, no se pronuncia la "l" del artículo sino que se duplica la consonante inicial: al-shamsu (el sol) se lee ash-shams. Esto no pasa con la otra mitad del alfabeto: al-qamaru (la luna) se pronuncia al-qámar.
Es cierto que las letras del alfabeto tienen valor númerico, pero es un sistema completamente en desuso. En el Magreb se utilizan las cifras árabes (como las nuestras), y en el Mashreq (de Egipto p'allá) cifras indias, algo diferentes. En ambos casos el sistema de representación gráfica de los números es idéntico al nuestro.
Animo con el árabe. Mira a ver si el manual que tienes es lo bastante pedagógico, me da a mi en la nariz que no. Hay otros, en papel y en la red, que quizás te sean más útiles.
Un saludo.
|
|