ARABISMO: El Foro de la Lengua Árabe
   Principal | El Directorio | Convocatorias | Noticias Colaborar | Contacto   
 
Bienvenidos al Foro de la Lengua Árabe. Este espacio ha sido creado por arabismo.com, para que cualquier persona interesada en la lengua árabe pueda comentar, preguntar, discutir o exponer algún tema de su interés, que posteriormente otros miembros del foro podrán responder.
Este es un foro moderado. Esto quiere decir que las colaboraciones enviadas a este foro aparecerán publicadas tan pronto como uno de los moderadores le haya dado su aprobación y no automáticamente. Con esta medida pretendemos evitar colaboraciones que por su tono o contenido estén fuera de lugar y puedan interferir en la buena marcha del foro.
Arabismo.com advierte a los usuarios del foro de que la información contenida en sus mensajes e intervenciones (incluyendo direcciones particulares de correo electrónico) puede ser utilizada de forma absolutamente ajena al sitio por terceros, con fines publicitarios, comerciales, etc. Semejante proceder supone un abuso y arabismo.com no se hace responsable de dichas prácticas.
         
 
utilización del Foro
 procesador de texto
Autor: Elba  email:nipalvarez@yahoo.es
Fecha:   19-11-02 12:45


Hola, soy una estudiante de traducción e interpretación de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria. Estoy estudiando árabe y me gustaría encontrar un procesador de texto en castellano para escribir en árabe, y en caso de que este sea muy caro una opción más económica (editor de texto o algo así). Si alguien utiliza alguno o sabe de su existencia le agadeceria infinitamente que me lo comunicase. Muchas gracias

 RE: procesador de texto
Autor: khaled  email:javikh@hotmail.com
Fecha:   25-11-02 03:51

Estimada Elba:

Como procesador en castellano para escribir árabe te puede servir el mismo word 2000 o el XP.Lo más importante es el sistema operativo que estás utilizando. Éste tiene que ser el windows 2000 professional o el XP, por la sencilla razón de que al instalar el sistema operativo tienes que instalar la fuente árabe que también te proporciona.Sólo necesitas eso, para añadir el arabe tienes que ir a "teclado" dentro del panel de control y ya alli pinchas en la pestañita donde pone idioma y le das a agregar.Te saldra una lista de idiomas y entre ellos estará el árabe siempre que tengas alguno de estos dos sistemas operativos.Una vez añadido ya podras trabajar en arabe sin ningun problema.Todo es cuestion de configurar los procesadores de texto.

Espero que te sirva de ayuda y te mando un cordial saludo.

Ir al inicio  |  Ir al tema  |  Ver en forma extendida  |  Buscar 
  |  
Nuevo tema
 Contestar a este mensaje
 Su nombre:
 Su dirección de correo:
 Tema:
  

Arabismo.com  no se hace responsable de las opiniones expresadas en este Foro.