Autor: Sara email:mussane5@hotmail.com
Fecha: 14-05-02 11:40
!Hola, Liliana!
Ya veo que a ti también te gusta Amr Diab. ¿me equivoco?Esa canción, "keda 'einy 'einak", literalmente creo que significa "Así mis ojos tus ojos"Quizás al español se podría traducir como "Así, cara a cara". El estribillo sería entonces:
"keda 'einiy 'einaak Así cara a cara
tenker hawa niegas el amor
kan b'einiy w b'einaak que hubo entre nosotros (en mis ojos y tus ojos)
keda 'einiy 'einaak Así cara a cara
tensa 'eiuun olvidas los ojos
'ala tol fakrynak que siempre estan pensando en tí
Espero que sea esto lo que buscas, porque si no me acabo de marcar un rollo que no veas.
Tahiyaat
|
|