ARABISMO: El Foro de la Lengua Árabe

Principal | El Directorio | Convocatorias | Noticias

Colaborar | Contacto

Bienvenidos al Foro de la Lengua Árabe. Este espacio ha sido creado por arabismo.com, para que cualquier persona interesada en la lengua árabe pueda comentar, preguntar, discutir o exponer algún tema de su interés, que posteriormente otros miembros del foro podrán responder.
Este es un foro moderado. Esto quiere decir que las colaboraciones enviadas a este foro aparecerán publicadas tan pronto como uno de los moderadores le haya dado su aprobación y no automáticamente. Con esta medida pretendemos evitar colaboraciones que por su tono o contenido estén fuera de lugar y puedan interferir en la buena marcha del foro.
Arabismo.com advierte a los usuarios del foro de que la información contenida en sus mensajes e intervenciones (incluyendo direcciones particulares de correo electrónico) puede ser utilizada de forma absolutamente ajena al sitio por terceros, con fines publicitarios, comerciales, etc. Semejante proceder supone un abuso y arabismo.com no se hace responsable de dichas prácticas.

utilización del Foro
Nuevo tema \| Ir al inicio \| Ir al tema \| Ver en forma extendida \| Buscar	Tema anterior \| Siguiente tema

Orientación del mihrab en las mezquitas españolas

Autor: Francesc email:anonimo Fecha: 10-12-00 19:51 Hola a todos, Querría formularos una pregunta por simple curiosidad. Cuando estudiaba C.O.U. una profesora nos explicó que el mihrab de las antiguas mezquitas españolas no estaba orientado hacia La Meca sino hacia el estrecho de Gibraltar, ya que esa era la dirección por donde habían llegado los conquistadores árabes. ¿Podéis confirmarme si es cierto? Y si es así, ¿en las mezquitas actuales se sigue situando el mihrab en esa dirección o hacia La Meca?

Contestar a este mensaje

RE: Orientación del mihrab en las mezquitas españo

Autor: Juan Carlos email:abudaudes@yahoo.es Fecha: 10-12-00 23:33 Es posible que en algunas de las mezquitas antiguas, se diese el caso de orientar el mihrab hacia otro lugar que no fuese Meca, más por error (como en la Mezquita de Cordoba, que al orientarse sus constructores por las constelaciones, se orientaron hacia Damasco al principio, corrigiendo el error en una de las ampliaciones), que por otro motivo. He vivido en Toledo bastante tiempo y he encontrado, brujula en mano, alguno de estos errores en varias mezquitas antiguas. En la actualidad, se supone que con lo avanzadas que estan las tecnologias, no tiene por que darse este tipo de errores y las mezquitas se orientan hacia Meca como prescribe el Coran.

Contestar a este mensaje

RE: Orientación del mihrab en las mezquitas españo

Autor: maribel email:mfierro@filol.csic.es Fecha: 11-12-00 09:26 Sobre la orientación de las mezquitas andalusíes se puede consultar ahora el completo libro de Monica Rius, La alquibla en al-Andalus y al-Magrib al-Aqsa, Barcelona, 2000. En él se explica el por qué de las divergencias entre distintas orientaciones.

Contestar a este mensaje

RE: Orientación del mihrab en las mezquitas españo

Autor: Dr. FARUK ALADEL HAMED email:faladelh@meditex.es Fecha: 28-12-00 19:44 Saludos Amigo Juan Carlos: Respecto a la orientación del Mihrab en cualquier Mezquita del mundo, le digo, que la disciplina Coranica es SIEMPRE igual, es decir, siempre hay que orientar el Mihrab hacia Makkah ( la Meca). No existe ni existira más quibla. Un cordial saludo

Contestar a este mensaje

RE: Orientación del mihrab en las mezquitas españo

Autor: iñigo romero de bustillo email:romerob@interbook.net Fecha: 28-12-00 22:39 orientación dek mirhab en las mezquitas españolas

Contestar a este mensaje

RE: Orientación del mihrab en las mezquitas españo

Autor: Juan Carlos email:abudaudes@yahoo.es Fecha: 05-01-01 09:13 Mi querido Faruk: Te agradezco enormemente tu aclaración respecto a Al Quibla, pero ya está bastante claro en El Sagrado Corán, (Sura Al Baqara, Aleya 144), por lo que no me cabía duda alguna. Mi aclaración se refería a que en la primera construcción de la mezquita de Córboba, se calculó la orientación con un mapa astral de Damasco, en lugar de un mapa astral de la zona. Mil gracias.

Contestar a este mensaje

RE: Orientación del mihrab en las mezquitas españo

Autor: Dr. FARUK ALADEL HAMED email:faladelh@meditex.es Fecha: 08-01-01 18:02 Saludos amigo Juan Carlos: Bien informado estás , yo me alegro , de estos quedan pocos, desgraciadamente, y es totalmente cierto lo del calculo aunque , como ya sabes se corregió. Un cordial saludo Faruk

Contestar a este mensaje

RE: Orientación del mihrab en las mezquitas españo

Autor: José Emilio Iniesta email:jeiniesta@terra.es Fecha: 27-01-01 14:07 Por si le sirve de interés, le diré que en la huerta de Murcia existe una acequia llamada Alquibla (sus distintos tramos van recibiendo nombres específicos, como Barreras, Benicomay, etc...), pero no está exactamente orientada a la Meca. La acequia alquibla es la que riega "la parte del sur", mientras que la Aljufia (o Aljufía, del árabe Al-yufiya) riega la el norte. Existe, sin embargo, la tradición de que la acequia "Caravija" (desconozco la etimología, pero probablemente es árabe) sí estaba orientada hacia la Meca (hoy ha sido desviada y cimbrada), y cerca de allí rezaban andalusíes murcianos tomando el curso de la acequia como orientación. ¿Verdad? ¿Leyenda? Man ya'arif? Saludos. José Emilio.

Contestar a este mensaje

RE: Orientación del mihrab en las mezquitas españo

Autor: Francesc email:anónimo Fecha: 14-02-01 21:01 Gracias a todos por las aclaraciones. Pensaba que realmente podría ser cierto lo de que estuvieran orientadas hacia Gibraltar, no por error, ni tampoco con intención de infringir el precepto de orientarla hacia la Meca, sino quizás porque el concepto de "orientada hacia la Meca" no fuera el que tenemos hoy, sino algo más pragmático, es decir, algo así como "orientada hacia la ruta que lleva a la Meca". Ya veo que no es así. Con respecto a la etimología de Caravija, ¿podría ser ^arabíyya?

Contestar a este mensaje

RE: Orientación del mihrab en las mezquitas españo

Autor: Roberto email:acenaribas@eresmas.com Fecha: 14-02-01 23:15 He leído vuestros mensajes, en donde comentáis que la qibla de la primera mezquita aljama de Córdoba, su orientación era incorrecta. Supongo que cuando habláis de la primera mezquita, hacéis referencia a la eregida por Abd al-Rahman I hacia el 785. Mi pregunta sería la siguiente: ¿Cuál fue entonces la ampliación en la que se rectificó la orientación de la qibla?.

Contestar a este mensaje

Arabismo.com no se hace responsable de las opiniones expresadas en este Foro.