ARABISMO
   Principal | El Foro | El Directorio | Convocatorias | Noticias Colaborar | Contacto  

El Directorio
Aljamiado
Asociaciones
Bibliotecas
Centros docentes
Centros oficiales
Documentación
Lengua
Librerías
Literatura
Portales
Prensa
Publicaciones
Radio
Semítico
Software
Traducción
Universidades
*
  Azerbaiyán adopta el alfabeto latino  
   
  Decreto por el que este territorio turcomano adopta el alfabeto latino, y abandona el alfabeto cirílico, que también sustituyó en su día al alefato árabe

  Fuente: http://www.cnnenespanol.com/2001/mundo/europa/08/01/azerbaijan.alfabeto.ap/index.html
1 de agosto de 2001

BAKU, Azerbaiján (AP) -- Azerbaiján adoptó por decreto el alfabeto latino y el presidente Geidar Aliev se mostró esperanzado en que el cambio, el tercero en 75 años, sea el último en la nación caucásica. Todos los documentos oficiales, letreros comerciales y la publicidad al aire libre, así como los diarios, revistas y libros en lengua azerí deberán aparecer con letras del alfabeto latino, en lugar del cirílico impuesto por las autoridades soviéticas y que fue usado desde entonces. Antes de la llegada al poder de los comunistas, Azerbaiján utilizó durante siglos la escritura arábiga. «Espero que un Azerbaiján independiente no cambie su alfabeto latino», dijo Aliev a los periodistas. El decreto desató la polémica. Los partidarios del cambio dijeron que el alfabeto latino es más apropiado que el cirílico a las lenguas de ascendencia turcomana y que fortalecerá los lazos entre Azerbaiján y el mundo exterior. Sin embargo, algunos temen que marginará a la numerosa población de lengua rusa y causará divisiones en la sociedad.

Copyright 2001 The Associated Press. Derechos Reservados.
   




 Herramientas
Arabiyya
Lista de distribución
Naqhara
Mapa de teclado

Campaña de arabización


Esta prohibido reproducir o copiar el contenido de esta web sin permiso explícito de los autores © Arabismo.com, 2000-2001