|
|
 |
| |
Clases de ACE-Cairo. Primavera 2003 |
|
| |
|
| |
CLASES DE ARABE COLOQUIAL EGIPCIO HABLADO DE EL CAIRO PRIMAVERA 2003
|
| |
Lugar: Instituto Cervantes
Dirección: 20, Boulos Hanna St., Dokki, Cairo, Egypt
Tels.: +(20 2)337 1962 - 760 17 46 - 337 08 45
Fax: +(20 2) 760 17 43
e-mail: cencai@cervantes.es
Duración: 5 semanas, dos o tres veces a la semana en la franja de 15:30 a 18:00.
Inscripciones a partir de febrero de 2003 Inicio de las clases miércoles 5 de marzo
¿Qué aprenderás en este Instituto?
La nueva lengua: Árabe coloquial egipcio hablado de El Cairo ACE-Cairo
Objetivos generales:
Aprenderás a conocer la lengua árabe coloquial egipcia que se habla en El Cairo en módulos divididos en tres niveles: Inicial, ACE-Cairo I, II y III, en módulos de 30 horas, dos o tres veces a la semana, es decir un programa individual de 5 semanas. con un total de 120 horas lectivas,
Aprenderás a leer y escribir en árabe utilizando el alfabeto árabe clásico más aportes del alfabeto persa.
Aprenderás a conocer los contenidos morfológicos de la lengua árabe el cual te permitirá fácilmente tener acceso a un mayor conocimiento de la lengua culta si en el futuro te interesa seguir.
Entenderás el porqué de la economía de escribir sin vocales ha llevado a la formación de dialectos y a una diferencia basada en la selección de vocabulario.
Sin embargo, hablando el árabe coloquial egipcio podrás adquirir y comprender la lengua árabe clásica sólo conociendo la raíz de las palabras.
Por lo tanto, a pesar de la existencia de muchos dialectos que pudiera representar un agobio para el iniciado siempre habrá un vocabulario base común el que te ayudará a comprender al resto de los ciudadanos árabes.
Hablaras el árabe coloquial egipcio, en situaciones reales, ya sea en clase o fuera de las aulas del Instituto.
Serás capaz de utilizar diccionarios en caso para poder leer títulares, letreros, invitaciones, etc
Metodología:
Clases interactivas de dos a tres horas diarias.
Deberes:
Deberás repetir, copia, escribir, reescribir, responder, oir, etc las las lecciones con la ayuda de material anexo relativo con el vocabulario técnico apropiado para cada nivel. Siempre es recomendable venir preparado
Actividades:
Deberás leer en clase, rellenar espacios, buscar, interpretar diálogos con el material que te será suministrado.
Anexos · Vocabulario técnico y expresiones usuales. (entregados por nivel)
· Lista de verbos conjugados en pasado más comunes. (nivel 1)
· Lista de verbos conjugados en presente más comunes. (nivel 2)
· Lista de plurales (nivel 2)
· Glosario español - árabe (en preparación).
· Resumen contenido gramática árabe coloquial de El Cairo (a pedido nivel 3)
· Bibliografía de la cual este curso de árabe fue recopilado para ser impartido.
· Dialectos árabes (reseña)
· Lenguas de minorías étnicas locales en Egipto ( reseña)
Enviado por Luis Humberto Salinas Corrales
e-mail: luishumbertosalinascorrales@yahoo.com (para arabistas )
|
| |
|
|
|
|
| Herramientas |
| Arabiyya |
| Lista de distribución |
|
Naqhara
|
| Mapa de teclado |
|
|
|
|
Esta prohibido reproducir o copiar el contenido de esta web sin permiso explícito de los autores © Arabismo.com, 2000-2001
|
|
