Autor: Antonio email:arqala@yahoo.es
Fecha: 11-11-03 14:14
Hola, he estado leyendo las soluciones para arabizar el PC que se dan en otra parte de esta página y he encontrado una serie de soluciones que me parecen muy complicadas, pero no he visto el sistema que uso yo. Me gustaría añadirlo, porque me parece más sencillo para escribir en árabe en programas como el MsWord 2000 y el Word Pad, además del Explorer e incluso para escribir en foros como éste sin cambiar de SO ni hacer particiones.
Todos los pasos y más información están contenidos en las páginas
http://zsigri.tripod.com/fontboard/arabic.html y http://www.geocities.com/fontboard/arabic.html, desde donde se puede bajar el archivo fbarab.zip, que incluye un archivo .txt con los pasos a seguir para instalar, por medio del Internet Explorer 5.1 o superior, el soporte bidireccional y el teclado árabe (los sitios están en inglés). Básicamente hay que seguir estos pasos (aunque os recomiendo que mejor sigáis las intrucciones de las páginas citadas):
-Primero hay que instalar la compatibilidad con árabe del Internet Explorer con el instalador de este programa (con la opción de instalación personalizada).
-Después hay que instalar el archivo autoejecutable fbarab.exe que se incluye en fbarab.zip y agregar manualmente el teclado árabe (Configuración/ Teclado).
-Por último, hay algunos pasos que sólo necesitan los usuarios de determinados SO, por lo que os vuelvo a remitir al archivo readme.txt incluido en fbarab.zip.
El único inconveniente que he encontrado (soy usuario de W98 en español), es que no se puede cambiar el tamaño de letra con el MsWord 2000 (aunque sí con el WordPad, y luego utilizar la herramienta cortar y pegar), pero no hay que cambiar de SO ni hacer particiones o renunciar al español como idioma predefinido del SO.
إلى اللقاء
|
|