Autor: Isaias email:prestes@terra.com.br
Fecha: 13-04-03 04:47
Olá, Angel,
Peço desculpas por não estar escrevendo em espanhol. Sou brasileiro e acredito que seja possível a compreensão do português para vocês.
Angel, estou estudando árabe pela internet e nessa dura jornada descobri alguns softwares que, penso eu, possam te ajudar. O primeiro é um freeware, o Mizar Ali, que, além de funcionar com diversos tipos de layouts de teclados, oferece um teclado virtual (gráfico para uso com o mouse). Não sei se funcionará com o Windows XP, mas com o meu Windows Me funciona perfeitamente. Esse programa está disponível na seguinte URL: http://www.mirzaali.com/ .
Outro software (freeware) que utilizo é o Write Arabic in MS Office 2000 easily. Embora meu Office seja em Português, este programa possibilita que eu utilize caracteres de alfabeto árabe no Word e no sentido correto, ou seja, da direita para esquerda. Podes encontrar o software de que falo em http://www.ekurd.net/download/download.htm . Há muito mais coisas por lá.
Espero que minhas dicas sejam úteis, un saludo.
|
|