Autor: Germán email:a107897@usal.es
Fecha: 13-04-02 14:39
Hola, Layla:
Hay mil y una ediciones en castellano del libro que te interesa. Como imagino que querrás las que sean traducciones directas del árabe (las menos), he aquí una lista de las que aseguran serlo, y además dan el nombre del traductor:
Juan Vernet: Círculo de Lectores y Planeta
Jacinto Ignacio León: Ediciones 29
Gustavo Weil: Iberia
Dolors Cinca y Margarita Castells: Destino
¿¿¿???J.C.Madrus: Everest
Para encontrar una versión en árabe, depende de dónde estés, o de si estás dispuesta a comprar por internet. Puedes echarle un vistazo a la sección "librerías" de este portal.
Supongo que ya lo has leído, pero si no te recomiendo "los traductores de las mil y una noches", en "Historia de la eternidad", de Borges.
Saludos, Germán.
|
|