Autor: Aram email:arabe@ari.es
Fecha: 13-11-00 19:35
Querido amigos:
a los interesados en los temas de la didáctica del árabe os recuerdo/anuncio que se va a celebrar el VII SIMPOSIO DE LA SOCIEDAD ESPAÑOLA DE ESTUDIOS ÁRABES en el que viene celebrando se una mesa redonda de didáctica de la lengua y creo que sería una buena ocasión para reunirnos e irnos conociendo más de cerca.
A continuación os paso el programa :
VII SIMPOSIO DE LA SOCIEDAD ESPAÑOLA
DE ESTUDIOS ÁRABES
Cádiz, 24 – 26 de noviembre de 2000
ORGANIZA:
Sociedad Española de Estudios Árabes
COLABORADORES:
Área de Estudios Árabes e Islámicos de la Universidad de Cádiz
Vicerrectorado de Extensión Universitaria de la Universidad de Cádiz
Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Cádiz
Todas las sesiones tendrán lugar en el Aula Magna de la Facultad
de Filosofía y Letras c/ Av. Gómez Ulla s.n.
Coordinación:
J. Aguadé y M. Tilmatine
e-mail: jorge.aguade@uca.es
PROGRAMA
Viernes, 24
Sesión de mañana:
9,30: Recepción de los participantes y entrega de la documentación.
10,00: Inauguración del Simposio. Palabras del Ilmo. Sr. Decano de la
Facultad de Filosofía y del Presidente de la SEEA.
10,30: M. Carmen Carriazo Rubio: “La imagen del morisco en las relaciones de
sucesos”.
11,00: Juan Antonio Souto: “Los canteros del sur. Signos lapidarios en la
Mezquita Aljama de
Córdoba: documentación de onomásticos”.
11,30: Discusión.
12,00: Pausa y café.
12,30: Mesa redonda “La enseñanza de la lengua árabe”
Beatriz Molina, Aram Hamparzoumian, Waleed Saleh, Carlos Navarro: “La
enseñanza de la gramática árabe: cuestiones pendientes”.
Sesión de tarde:
16,00: Dolores Serrano Niza: “En torno al diseño de un primer ciclo de
lengua árabe. El caso de la ULL”.
16,30: Mercedes Aragón: “El cine: préstamo extraliterario en la narrativa de
Zakariyya Tamer”.
17,00: Dolores Oliver: “Sobre el significado del término mawlà dentro de la
historia de al-Andalus”.
17,30: Discusión.
18,00: Pausa y café.
18,30: Mesa redonda “La transcripción del árabe” (coordina: Alfonso
Carmona):
Jorge Lirola: “Sistema de transcripción a utilizar en la Enciclopedia del
Legado Andalusí
Mercedes del Amo: “Nueva transliteración de estudios árabes contemporáneos
para referencias bibliográficas en base de datos”.
Jorge Aguadé: “La transcripción de voces dialectales”.
Sábado 25
Sesión de mañana:
10,00: Mar Gómez Renau: “Nuevos datos de la Aljama de Valladolid a través de
un pleito
civil de la Real Chancillería”.
10,30: Mohamed Meouak: “El estudio de las instituciones islámicas:
metodología y fuentes”.
11,00: Emilio Molina: “Semblanza de Wilhelm Hoenerbach”.
11,30: Discusión
12,00: Pausa y café
12,30: Mesa redonda “La lengua bereber” (coordina: Joaquín Bustamante)
Mohand Tilmatine: “La situación actual del bereber”.
Peter Behnstedt: “Los límites del bereber en el Rif”.
14,00: Aperitivo ofrecido por la Universidad de Cádiz.
Sesión de tarde:
16,00: VIII Asamblea General de la SEEA.
Orden del día.
Lectura y aprobación del acta de la reunión anterior.
Informe del Presidente.
Informe del Tesorero.
Renovación del cargo de Vocal
(las candidaturas podrán presentarse a lo largo de la Asamblea).
Premio de Investigación.
Temas varios.
Ruegos y preguntas.
Domingo 26
11,00: Visita guiada a Cádiz a cargo de los profesores Pedro M. Payán y
Joaquín Bustamante.
14,00: Comida ofrecida por la SEEA.
|
|