ARABISMO: El Foro de la Lengua Árabe
   Principal | El Directorio | Convocatorias | Noticias Colaborar | Contacto   
 
Bienvenidos al Foro de la Lengua Árabe. Este espacio ha sido creado por arabismo.com, para que cualquier persona interesada en la lengua árabe pueda comentar, preguntar, discutir o exponer algún tema de su interés, que posteriormente otros miembros del foro podrán responder.
Este es un foro moderado. Esto quiere decir que las colaboraciones enviadas a este foro aparecerán publicadas tan pronto como uno de los moderadores le haya dado su aprobación y no automáticamente. Con esta medida pretendemos evitar colaboraciones que por su tono o contenido estén fuera de lugar y puedan interferir en la buena marcha del foro.
Arabismo.com advierte a los usuarios del foro de que la información contenida en sus mensajes e intervenciones (incluyendo direcciones particulares de correo electrónico) puede ser utilizada de forma absolutamente ajena al sitio por terceros, con fines publicitarios, comerciales, etc. Semejante proceder supone un abuso y arabismo.com no se hace responsable de dichas prácticas.
         
 
utilización del Foro
 Corrector de árabe
Autor: Josep Gregori  email:jgregori@pie.xtec.es
Fecha:   15-12-03 15:20

¡Hola a todos y a todas!
Me gustaría saber si existen correctores de lengua àrabe que se puedan instalar al PC. Dónde se pueden conseguir ,etc...¡Gracias y espero vustra informaci´on!
Josep Gregori
jgregori@pie.xtec.es


عيد ميلاد المَسيح سَعيد
و سَنَة سَعيدَة 2004
و كُلُّ عام و أنتُم بِخَير !

Bon Nadal i feliç any 2004!
us desitgem, ple de salut i prosperitat!!!
Josep Gregori





 RE: Corrector de árabe
Autor: Esteban Benito  email:benito@madrid.com
Fecha:   29-12-03 21:36

Hola Josep;

si existen correctores de árabe para windows, y creo que para linux también. En Windows se puede usar el de Microsoft Word, que viene o con la versión árabe de Word o con Proofing Tools que incluye todos los diccionarios - correctores, etc que existen en todos los idiomas para Office. Depués de probar la beta de Office 2003, he quedado impresionado por la calidad de sus herrmientas de idioma, especialmente de árabe, ya que se han mejorado muchisimo.

En cuenta a Linux, creo recordar haber visto la posibilidad de descargar la versión arabizada de Open Office con sus diccionarios, etc. (aunque ahora mismo esto ultimo no te lo puedo garantizar)

Saludos

E. Benito

Ir al inicio  |  Ir al tema  |  Ver en forma extendida  |  Buscar 
  |  
Nuevo tema
 Contestar a este mensaje
 Su nombre:
 Su dirección de correo:
 Tema:
  

Arabismo.com  no se hace responsable de las opiniones expresadas en este Foro.