ARABISMO: El Foro de la Lengua Árabe
   Principal | El Directorio | Convocatorias | Noticias Colaborar | Contacto   
 
Bienvenidos al Foro de la Lengua Árabe. Este espacio ha sido creado por arabismo.com, para que cualquier persona interesada en la lengua árabe pueda comentar, preguntar, discutir o exponer algún tema de su interés, que posteriormente otros miembros del foro podrán responder.
Este es un foro moderado. Esto quiere decir que las colaboraciones enviadas a este foro aparecerán publicadas tan pronto como uno de los moderadores le haya dado su aprobación y no automáticamente. Con esta medida pretendemos evitar colaboraciones que por su tono o contenido estén fuera de lugar y puedan interferir en la buena marcha del foro.
Arabismo.com advierte a los usuarios del foro de que la información contenida en sus mensajes e intervenciones (incluyendo direcciones particulares de correo electrónico) puede ser utilizada de forma absolutamente ajena al sitio por terceros, con fines publicitarios, comerciales, etc. Semejante proceder supone un abuso y arabismo.com no se hace responsable de dichas prácticas.
         
 
utilización del Foro
 Traducción de la letra de una canción.
Autor: Nashia  email:nashia_hassam@hotmail.com
Fecha:   17-08-03 10:26

Salam!

Reciban saludos afectuosos y mis mejores deseos.
En días pasados tomé la letra de la canción que solicitó un caballero de nombre Joaquín, el título de ésta es; Tamaly maak de Amro Diab. La he escuchado y me fascinó.
Pero, quisera poder saber que es lo que dice tan linda canción. ¿Alguien podría ayudarme, proporcionándome la traducción al castellano?
Les agradezco de antemano su fina atención.
Un beso...Nashia

 Tema Autor  Fecha
 Traducción de la letra de una canción.  
Nashia 17-08-03 10:26 
 RE: Traducción de la letra de una canción.  
Jesús 18-08-03 19:46 
 RE: Traducción de la letra de una canción.  
Edith 18-08-03 20:42 
 RE: Traducción de la letra de una canción.  
Susana 19-08-03 17:34 
 RE: Traducción de la letra de una canción.  
Nashia 20-08-03 21:57 
 RE: Traducción de la letra de una canción.  
Joaquin 03-09-03 13:03 
 RE: Traducción de la letra de una canción.  
Jesús 06-09-03 19:37 
 RE: Traducción de la letra de una canción.  
Joaquin 11-09-03 08:43 
Ir al inicio  |  Ir al tema  |  Ver en forma compacta  |  Buscar 
  |  
Nuevo tema
 Contestar a este mensaje
 Su nombre:
 Su dirección de correo:
 Tema:
    

Arabismo.com  no se hace responsable de las opiniones expresadas en este Foro.