Autor: Antonio Giménez email:antanins@yahoo.es
Fecha: 29-05-03 15:31
Hola, Esteban. Si empleas Microsoft Office 2000 puedes descargar un teclado "virtual" que muestra en pantalla la disposición de los teclados que hayas instalado en distintos idiomas. Puedes obtenerlo en:
http://office.microsoft.com/downloads/2000/viskeyboard.aspx
No estoy seguro, pero tal vez no necesites siquiera tener Office 2000 para instalarlo en Windows (en el caso de que sea éste tu sistema operativo). En Windows 2000 también puedes acceder a un teclado virtual desde Programas > Accesorios > Accesibilidad > Teclado en pantalla. Doy por sentado que ya has instalado el módulo de escritura árabe en tu sistema operativo, y que sólo necesitas conocer la disposición de las teclas.
A la "madda" ( آ ) suele accederse pulsando la tecla [N] en mayúscula. Para la "wasla" creo que no existe una tecla específica, al tratarse de una grafía poco empleada comúnmente: no obstante algunas fuentes árabes incluyen el signo bajo el código U+0671 de Unicode. Trabajando en un procesador de texto como Word 2000 puedes asociarlo a una combinación de teclas determinada. En cuanto al "alif de daga", éste se corresponde con el código U+0670 de Unicode. Para insertarlo, como el anterior, puedes utilizar el comando Insertar > Símbolo del procesador de texto.
Un saludo,
Antonio Giménez
|
|
