ARABISMO: El Foro de la Lengua Árabe
   Principal | El Directorio | Convocatorias | Noticias Colaborar | Contacto   
 
Bienvenidos al Foro de la Lengua Árabe. Este espacio ha sido creado por arabismo.com, para que cualquier persona interesada en la lengua árabe pueda comentar, preguntar, discutir o exponer algún tema de su interés, que posteriormente otros miembros del foro podrán responder.         
 
utilización del Foro
 Aclaro un poco más
Autor: Naax  email:tikaani@hotmail.com
Fecha:   10-05-01 17:23

Gracias Aram por tu respuesta.Yo no sé nada de árabe, así que ignoraba que la palabra pudiera tener sentidos distintos según contexto.El texto en el que encontré esta palabra está todo en castellano menos esa palabra.Ahora os dejo aquí ese texto a ver si con él me podeis dar alguna orientación.Gracias de nuevo

Nadie que te quiera mil años
te querrá más de lo que yo te quise
ante aquella mezquita una hora y media.
"Dodná, dodná",gritabas mirándome a los labios,
y yo bebí hasta el fondo de los tuyos.
Sudábamos en la habitación 922,
ante una ciudad viva y arbolada que era un cuerpo tendido.
Veíamos pájaros y cúpulas
como senos de todos los azules.
"Dodná, dodná ", la vida, hasta el fondo la vida....
Y yo esperaba el sueño.

 Tema Autor  Fecha
 Aclaro un poco más  nuevo
Naax 10-05-01 17:23 
Ir al inicio  |  Ir al tema  |  Ver en forma compacta  |  Buscar 
  |  
Nuevo tema
 Contestar a este mensaje
 Su nombre:
 Su dirección de correo:
 Tema:
Las respuestas van al foro y a esta dirección de correo
    

Arabismo.com  no se hace responsable de las opiniones expresadas en este Foro.