Autor: Anna email:badjar@talk21.com
Fecha: 31-12-02 21:10
¡Hola Willy!
Para coger soltura al leer, lo único que te puedo recomendar es práctica, mucha práctica. Ten paciencia. Yo llevo un año estudiando árabe y tanto a mi como a mis compañer@s de clase nos sigue costando bastante leer un texto con fluidez, así que no te preocupes si te cuesta al principio.
Como estudiante, te puedo recomendar la "Nueva gramática árabe" de Haywood y Nahmad, publicada a principios de los noventa. Es muy completa y cada lección incluye varios ejercicios que luego puedes corregir con la clave. Tanto el libro de gramática como la clave de los ejercicios son de la editorial coloquio.
Si eres de Barcelona o de cerca, te puedes pasar por la librería Alibri (antigua librería Herder). Allí encontrarás un montón de libros de árabe y de muchísimos idiomas más. Está en la calle Balmes, 26. También puedes visitar su página web, que es www.books-world.com.
En cuanto a diccionarios, para mi el más práctico es el de Julio Cortés. Lástima que sólo sea árabe-español :o(
Espero haberte ayudado, ni que sea un poquito
|
|