ARABISMO: El Foro de la Lengua Árabe
   Principal | El Directorio | Convocatorias | Noticias Colaborar | Contacto   
 
Bienvenidos al Foro de la Lengua Árabe. Este espacio ha sido creado por arabismo.com, para que cualquier persona interesada en la lengua árabe pueda comentar, preguntar, discutir o exponer algún tema de su interés, que posteriormente otros miembros del foro podrán responder.
Este es un foro moderado. Esto quiere decir que las colaboraciones enviadas a este foro aparecerán publicadas tan pronto como uno de los moderadores le haya dado su aprobación y no automáticamente. Con esta medida pretendemos evitar colaboraciones que por su tono o contenido estén fuera de lugar y puedan interferir en la buena marcha del foro.
         
 
utilización del Foro
 acepciones de gambox
Autor: armando hernandez  email:mando9a@hotmail.com
Fecha:   22-09-02 05:25

he estado buscando el significado, acepción u origen de la palabra gambox (que encontre en una redaccion de un poema de un profesor de la Universidad Nal. Autonoma de México y que no recuerdo donde se la encontró). en internet halle que puede ser por varias acepciones y cambios debido a los grafemas de la palabra kambu (antifaz) que segun la informacion que tengo es arabe.
esta palabra puede pasar por : cambuj ; gambuj/gambujo/gambux/gambox
se puede ver que los cambios en la j y la x se debe al fonema actual que se le da en México, tal vez es un mexicanismo pero nunca lo había escuchado. otro origen puede ser el de game box o caja de juego.
ahy algo muy críctico aquí. ojala puedan darme alguna información. gracias

Ir al inicio  |  Ir al tema  |  Ver en forma extendida  |  Buscar 
  |  
Nuevo tema
 Contestar a este mensaje
 Su nombre:
 Su dirección de correo:
 Tema:
  

Arabismo.com  no se hace responsable de las opiniones expresadas en este Foro.