ARABISMO: El Foro de la Lengua Árabe
   Principal | El Directorio | Convocatorias | Noticias Colaborar | Contacto   
 
Bienvenidos al Foro de la Lengua Árabe. Este espacio ha sido creado por arabismo.com, para que cualquier persona interesada en la lengua árabe pueda comentar, preguntar, discutir o exponer algún tema de su interés, que posteriormente otros miembros del foro podrán responder.
Este es un foro moderado. Esto quiere decir que las colaboraciones enviadas a este foro aparecerán publicadas tan pronto como uno de los moderadores le haya dado su aprobación y no automáticamente. Con esta medida pretendemos evitar colaboraciones que por su tono o contenido estén fuera de lugar y puedan interferir en la buena marcha del foro.
         
 
utilización del Foro
 Pronunciacion y Traduccion
Autor: Ahiche Halabi  email:ahiche@hotmail.com
Fecha:   23-04-02 16:23

Quisiera saber si alguien me puede decir que sgnifica mi nombre y como se pronucia, les estaria muy agradecidos.
Atentamente Ahiche Halabi

 RE: Pronunciacion y Traduccion
Autor: Jénine  email:mechri@hotmail.com
Fecha:   25-04-02 09:55

Por lo de Halabi, seguramente quiere decir "de Alepo" (Siria); el nombre no lo reconozco, el autor de la pregunta tiene que dar su transcripción àrabe y especificar si es nombre de mujer o de hombre para ayudar a encontrar su sentido.
un saludo

 RE: Pronunciacion y Traduccion
Autor: Hussein  email:ahmad@ugr.es
Fecha:   25-04-02 13:01

Hola amiga,
Supongo que la transcripción correcta de tu nomrbre sería 'Aisha, que es un nombre común en árabe. Literalmente significa "viva". En cuanto a tu apellido es un linaje del toponimo árabe "Halab", la ciudad de Alepo al norte de siria. Además, Halabi es un apellido muy conocido en Palestina y Siria

 RE: Pronunciacion y Traduccion
Autor: Cristina  email:pedidoslevel@infonegocio.com
Fecha:   27-04-02 12:01

Hola,estoy interesada en saber como se escribe en arabe el nombre de Chente,agradeceria que alguien me dijera su traduccion.Gracias.un saludo

Ir al inicio  |  Ir al tema  |  Ver en forma extendida  |  Buscar 
  |  
Nuevo tema
 Contestar a este mensaje
 Su nombre:
 Su dirección de correo:
 Tema:
  

Arabismo.com  no se hace responsable de las opiniones expresadas en este Foro.