Autor: José María email:jmgstbc@hotmail.com
Fecha: 07-04-02 19:27
Ampliando lo que dice Antonio: Cabe la posibilidad de que la alif mamduuda la hayáis visto escrita con una grafía que hoy en día ya no es la estándar, pero que en los coranes se repite mucho por tradicionalismo. Es una en que la hamza se escribe flotante entre la raa' y la alif, es decir قرءان qur'aan, en lugar de قرآن qur'aan. Esta grafía, que aparece, por ejemplo en la portada de muchos coranes, puede hacer que al principio, cuando estás empezando, confundas la hamza con una `ayn inicial, porque, en realidad se parecen.
|
|