Autor: Ghanem Alyaseen email:linuxarabicgeneration@hotmail.com
Fecha: 15-02-02 22:00
يسر فريق التطوير و التعريب Arabeyes أن يعلن عن البدء بمشروع تعريب واجهة بيئة المستخدم جينوم Gnome. و يأتي الإعلان عن بدء المشروع بعد النجاح الذي حققة فريق التعريب لبيئة KDE في الأشهر الماضية. إذ أستطاع في فترة زمنية قصيرة إنهاء جزء كبير من الأساسيات التي يحتاجها المستخدم العربي. يسر فريق التطوير و التعريب Arabeyes أن يعلن عن البدء بمشروع تعريب واجهة بيئة المستخدم جينوم Gnome. و يأتي الإعلان عن بدء المشروع بعد النجاح الذي حققة فريق التعريب لبيئة KDE في الأشهر الماضية. إذ أستطاع في فترة زمنية قصيرة إنهاء جزء كبير من الأساسيات التي يحتاجها المستخدم العربي.
و من المتوقع إصدار Gnome 2 الإصدارة الثانية من جينوم في شهر مارس القادم، و يرغب فريق التطوير و التعريب بتوفير أكبر مقدار ممكن من المتطلبات الأساسية لإستخدام الواجهة العربية .
لمن يرغب بالإنضامام و التطوع في مشروع تعريب واجهة جينوم، أو أي من مشاريع فريق التطوير و التعريب Arabeyes الرجاء زيارة الموقع:
http://www.arabeyes.org/mailman/listinfo/
و الإنضمام للقائمة Doc لمشاريع الترجمة و التعريب للواجهات، أو Developer للإنضمام للمشاريع البرمجية. و الإنضمام لقائمة Announce لمتابعة أخبار و إعلانات فريق التطوير و التعريب.
أدعوكم جميعا الى المشاركة في مشروع تعريب KDE, فعددنا قليل و نحتاج اليكم جميعا حتى ننتهي من التعريب في أقرب وقت ممكن.
للمشاركة فإنك لا تحتاج لأي خبرة في البرمجة بل كل ما تحتاجه هو معرفة كافية بالعربية و الإنجليزية, بالإضافة الى محرر يدعم صفحة محارف UTF-8 (ننصح باستخدام TextPad و يمكنكم تنزيله من http://www.textpad.com ) و سيتم العمل من خلال الويندوز (نظرا لأن دعم الكتابة بالعربية في لينكس لا يفي بالغرض حتى الآن).
للبدء بالعمل عليك الحصول على حساب لدخول خادم CVS الذي سيؤهلك لتحميل الملفات من و الى الخادم, و لكي تحصل على هذا الحساب عليك مراسلة contact@arabeyes.org و لمعلومات أكثر حول استخدام CVS اقرأ هذه الصفحة .
بالنسبة للمشروع فمن الممكن أن تعرف أكثر عن كيفية العمل في هذه الصفحة .
أعلن حيدر الكاظمي مدير شركة حيدرنت عن موعد النسخة التجريبية الأولى من إصدارة حيدرلينكس، إصدارة لينكس الأولى التي تدعم اللغة العربية بالكامل. سيتم طرح هذه الإصدارة يوم الإثنين 15 أبريل (نيسان) من هذا العام. ستحتوي هذه الإصدارة على مجموعة كبيرة من البرامج التي ستجعل إستخدام لينكس للمستخدم العربي متعة حقيقية، أذكر منها :
- برنامج تثبيت لينكس باللغة العربية Installer.
- برنامج لتقسيم القرص الصلب باللغة العربية.
- برامج مختلفة لتعريفات و خيارات مختلفة كلها بالعربية ( تعريف الشاشة، بطاقة الصوت، و غيرها(.
- برنامج OpenOffice الذي يدعم ملفات مايكروسوفت و يدعم اللغة العربية.
- مدير النوافذ Haydar Window Manager الذي يدعم اللغة العربية و لغات أخرى عديدة.
- برنامج للرسائل و التراسل عبر شبكات مختلفة مثل ICQ، MSN، AOL ..
- برنامج للمحادثات باللغة العربية بإستعمال IRC
- بيئات الإستخدام الأكثر شهرة مثل Gnome و KDE التي تدعم اللغة العربية
- مجموعة من أفضل متصفحات الإنترنت التي تدعم العربية مثل Mozilla و Konqueror
و المزيد و العديد من البرامج الأخرى التي يحتاجها المستخدم العربي..
Para más información:
http://www.linux.org.sa/
http://www.linux-kw.com/linu/arabic/default.asp
http://www.linux4arab.com
http://www.arabeyes.org
http://www.arabiclinux.com/
http://www.arablug.org/
http://www.marko.net/arabic/lists/ (Arabic Linux Mailing List)
http://www.lindows.com/ Un sistema operativo que parece ser medio windows
medio linux, es por curiosidad
Por favor, enviad esta información a quien le interesa o pueda ayudar en este projecto. Muchas Gracias.
و السلام عليكم
Ghanem Alyaseen (Kuwait) (Salamanca)
linuxarabicgeneration@hotmail.com
|
|