Autor: Pablo Tornielli email:pbtr@sinectis.com.ar
Fecha: 18-03-02 16:19
Rafael:
además de instalar el Virtual Keyboard, hay que agregar al Windows el diseño de teclado en árabe. Esto se logra de la siguiente manera:
Menú inicio - Panel de Control - Teclado
En Windows 95 o 98, hacer click sobre la solapa "idioma"; en NT 4.0 o Windows 2000, hacer click en la solapa "regional".
Luego "agregar".
Pulsar sobre "árabe" en la lista de idiomas y luego OK.
Para cambiar de un idioma a otro dentro de Windows (operación imprescindible para que el Virtual Keyboard muestre las letras árabes sobre las teclas), debes pulsar sobre el indicador de idioma que se encuentra generalmente hacia el ángulo inferior derecho de la pantalla, y seleccionar el idioma que desees. También puede hacerse esta operación mediante el atajo mayúscula-alt.
Espero que te sirva esta explicación, que he traducido de la ayuda proporcionada por Microsoft Virtual Keyboard. Por si acaso prefieres leer el original en inglés, o si he omitido algo al traducir, transcribo dicho texto al final de este mensaje.
مع السلامة
Pablo Tornielli
Buenos Aires
Argentina
Install keyboard layouts
On the Windows Start menu, point to Settings, and then click Control Panel.
Double-click the Keyboard icon.
Do one of the following:
If you use Microsoft Windows 95 or Windows 98, click the Language tab.
If you use Microsoft Windows NT version 4.0 or Windows 2000, click the Input Locales tab.
Click Add.
Do one of the following:
If you use Windows 95 or Windows 98, click the language you want in the Language list, and then click OK.
If you use Windows NT 4.0 or Windows 2000, click the language you want in the Input locales list, and then click OK.
If you want to be able to switch keyboard layouts by using the Windows taskbar, make sure the Enable indicator on taskbar check box is selected.
|
|